Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.

    Smallville è una serie televisiva statunitense. Fa parte dell'universo multimediale legato alle avventure di Superman, benché si distacchi dalle avventure del supereroe principalmente per il fatto che è ambientato ai giorni nostri e non rispetta quindi la cronologia classica legata al protagonista. In Italia è stata trasmessa per la prima volta nel 2002 dal canale Mediaset Italia 1.  Creata da Alfred Gough e Miles Millar, racconta le avventure del giovane Clark Kent nella cittadina di Smallville durante il periodo in cui il protagonista scopre e inizia a controllare uno alla volta i suoi innumerevoli poteri. Filmato quasi interamente in Canada (a Vancouver), vede l'ingresso nel mondo della televisione di nuovi talenti come Kristin Kreuk nel ruolo di Lana Lang, ed il ritorno di volti ben più noti come John Schneider (già Bo Duke di Hazzard) nel ruolo di Jonathan Kent.  Le prime quattro stagioni seguono gli anni liceali di Clark e dei suoi amici e ruotano attorno al cosiddetto "mostro della settimana". A partire dalla quinta stagione invece, lo show è stato dirottato su una via più adulta incentrandosi sulla carriera di Clark al Daily Planet ed introducendo diversi supereroi e nemici storici della DC Comics.  Il 9 maggio 2010 il network The CW ha annunciato che la serie si concluderà con la fine della decima stagione, in onda negli Stati Uniti dal 24 settembre 2010.

Trama

        16 ottobre 1989. Una catastrofica pioggia di meteoriti contenenti un minerale radioattivo, la kryptonite, si abbatte sulla cittadina di Smallville contaminandone gli abitanti, che inizieranno a presentare particolari mutazioni genetiche. Più di dieci anni più tardi, Chloe Sullivan e Clark Kent, giornalisti in erba del liceo di Smallville, indagano su questi eventi inspiegabili fino a trovarsi più di una volta invischiati nei loschi piani di Lionel Luthor, padre di Lex, che non sembra avere particolari problemi a spingersi fino all'omicidio per tentare di nascondere i propri affari. La prima stagione è incentrata sul cosiddetto "mostro della settimana" (un essere umano colpito dagli effetti della pioggia di meteoriti) che usa i suoi poteri per fini malvagi e che viene affrontato dal giovane Kent nel corso di un solo episodio; questo stratagemma fu un'idea originale di Gough & Millar per appassionare diversi spettatori occasionali che non si sarebbero persi subito in una trama orizzontale troppo complicata. La prima stagione ruota inoltre attorno le misteriose origini aliene di Clark e sulla scoperta che il suo arrivo sulla Terra provocò incidentalmente la morte dei genitori di Lana. Dalla seconda stagione si affrontano piccoli archi narrativi (accompagnati sempre dal cattivo della settimana), i quali diventeranno sempre più complessi col passare delle stagioni che si concentrano su Clark e sugli altri singoli personaggi. Nella quarta stagione compare la cugina di Chloe, Lois Lane. Nella quinta vengono introdotti Jor-El e la fortezza della solitudine; incomincia la lotta di Clark contro Brainiac, un androide alieno che tenta di liberare il terribile Generale Zod dalla Zona fantasma e nella sesta insieme ad altri prigionieri che Clark dovrà catturare o eliminare. Nella settima l'arrivo della cugina biologica di Clark, Kara Zor-El; la scoperta del retaggio kryptoniano di Clark; e Lex che infine scopre il segreto di Clark. L'ottava stagione ruota attorno all'introduzione di Davis Bloome, ovvero Doomsday, e di una donna chiamata Tess Mercer, in sostituzione della fuoriuscita di Lex Luthor dalla serie. La nona stagione si basa sulla comparsa del maggiore Zod, clone del generale Zod, a capo di un'armata di kandoriani, i quali cercano di ottenere i loro poteri che dovrebbero avere normalmente sulla terra. La decima e ultima stagione verte sull'assunzione da parte di Clark Kent della responsabilità che comportano i suoi superpoteri e sulla minaccia di Darkseid.

Produzione

          In origine, la Tollin/Robbins Productions era intenzionata a produrre una serie televisiva su un giovane Bruce Wayne. La Warner Bros., che aveva deciso di fare un film sulle origini di Batman, non voleva però competere con un prodotto televisivo e l'idea venne abbandonata. Nel 2000, la Tollin/Robbins propose a Peter Roth, il presidente del network WB, di produrre una serie su un giovane Superman. In quello stesso anno, Alfred Gough e Miles Millar avevano ideato un episodio pilota basato sul film L'eliminatore. Dopo aver guardato l'episodio pilota, Roth chiese ai due di scrivere un secondo pilota, basato invece sulle imprese di Superman da giovane. Dopo essersi incontrati con Roth, Gough e Millar accettarano e in seguito proposero la loro idea sia alla WB che alla Fox. La prima vinse la contesa della serie e commissionò 13 episodi.  Roth, Gough e Millar sapevano che sarebbe stata una serie d'azione, ma preferirono appoggiarsi a un network con un target più giovane in modo da raggiungere la fetta di pubblico che era riuscita a raccogliere Settimo Cielo. Pensarono che non essere fan dei fumetti avrebbe permesso loro di approcciarsi alla trama in modo diverso: decisero quindi di creare un giovane Clark Kent che non avrebbe avuto l'abilità di volare e che non avrebbe indossato un mantello e di concentrarsi sul suo sviluppo e sulle ragioni che lo avrebbero fatto diventare Superman. La pioggia di meteoriti che avrebbe portato Clark sulla Terra sarebbe stata inoltre il fondamento della serie: l'evento gli avrebbe permesso di vivere sulla Terra, ma ironicamente sarebbe stato anche fonte di dolore per le persone che ama e avrebbe causato i poteri dei suoi nemici.  Uno dei problemi presentatosi ai creatori era come fare in modo che Lex Luthor frequentasse degli adolescenti. Decisero perciò di instaurare nel personaggio un senso di solitudine, che lo spingesse a socializzare con altre persone. La stessa solitudine venne estesa a Clark e Lana. Gough e Millar, volendo avere un personaggio parallelo ai Kent, crearono Lionel Luthor, il padre di Lex. Decisero inoltre che i genitori di Clark sarebbero stati più giovani dei personaggi dei fumetti, in modo che fossero più coinvolti con la vita del figlio. Gough e Millar crearono appositamente per la serie il personaggo di Chloe Sullivan, che avrebbe avuto il compito di accorgersi delle stranezze che stavano accadendo nella cittadina di Smallville. Al contrario di quanto si pensi, non venne creata per essere il "precursore di Lois Lane". Smallville è stata descritta da Warner Brothers come una reinterpretazione della mitologia di Superman dalle sue origini. Fin dal novembre 2004, a causa della riacquisizione dei diritti di Superboy da parte degli eredi di Jerry Siegel, si è originata una contesa riguardo una possibile violazione di copyright riguardante i diritti del nome "Smallville", titolo della serie e nome della cittadina immaginaria creata da Siegel, e la presunta somiglianza tra il Clark Kent di Smallville e il personaggio dei fumetti Superboy.  L'ottava stagione della serie è stata segnata da numerosi e significativi cambiamenti. La settima stagione, infatti, è stata l'ultima per Kristin Kreuk, Michael Rosenbaum e John Glover; inoltre, il 3 aprile 2008 Gough e Millar, i due produttori esecutivi nonché capo-sceneggiatori della serie, comunicarono che avrebbero lasciato il cast tecnico al termine della settima stagione. In seguito la CW promosse come nuovi capo-sceneggiatori Darren Swimmer e Todd Slavkin, che rimasero al timone della serie per la sola ottava stagione; il 9 febbraio 2009 è stato comunicato che, a prendere le redini dello show durante la nona stagione, sarebbero stati Kelly Souders e Brian Peterson, che già facevano parte del gruppo di produttori dello show.

Personaggi e interpreti

• Clark Kent (stagioni 1-in corso), interpretato da Tom Welling, doppiato da Marco Vivio:
  Alieno proveniente dal pianeta Krypton, viene adottato da Martha e Jonathan Kent. Il sole gli permette di avere poteri straordinari, come la supervelocità, la superforza, la vista a raggi-x, l’invulnerabilità (e altri poteri caratteristici di Superman, tranne il volo). Umile e altruista, ha la capacità di trovare sempre del buono negli altri. Nell’ottava stagione si trasferisce da Smallville a Metropolis, dove inizia a lavorare per il Daily Planet e, durante la notte, vigila le strade in incognito, venendo battezzato la Macchia (in originale The Blur) per via delle sue foto in azione sfocate dalla supervelocità. Dopo essersi separato per sempre dall'amore giovanile Lana Lang, nella nona stagione inizia una relazione con Lois Lane.

• Lois Lane (stagioni 4-in corso), interpretata da Erica Durance, doppiata da Georgia Lepore:
  Introdotta nella quarta stagione come cugina di Chloe, Lois inizialmente non ha alcun interesse per il giornalismo. Tuttavia, nella sesta stagione viene assunta dall’Inquisitor, un giornale scandalistico di Metropolis, e nella settima dal Daily Planet, dove si ritrova a lavorare con Clark. Ha una sfortunata relazione con Oliver Queen nella sesta stagione, mentre nella nona ne intraprende una con Clark, quando ancora non conosce il suo segreto. Allo stesso tempo, frequenta unicamente via telefono la Macchia, vigilante delle strade di Metropolis, per poi scoprire alla fine della nona stagione, che si tratta di Clark.

• Chloe Sullivan (stagioni 1-in corso), interpretata da Allison Mack, doppiata da Ilaria Latini:
  Giovane giornalista in erba nel liceo di Smallville, è, insieme a Pete Ross, la migliore amica di Clark. Studia per lavorare al Daily Planet, dove viene accettata come internista. Viene a conoscenza del segreto di Clark nella quarta stagione e, nella sesta, quando viene licenziata dal giornale, entra a far parte della Justice League creando Torre di Controllo (Watchtower). Nell’ottava stagione rimane vedova di Jimmy Olsen, mentre nella nona ha una relazione con Oliver Queen. All'inizio della decima stagione si allontana dal suo team e da Metropolis.

• Tess Mercer (stagioni 8-in corso), interpretata da Cassidy Freeman, doppiata da Stella Musy:
  Nell’ottava stagione diviene amministratore delegato della Luthor Corporation, nominata nel testamento di Lex Luthor. Viene a conoscenza del segreto di Clark e successivamente anche della doppia identità di Oliver Queen, con cui ha avuto una relazione in passato. Nella nona stagione entra a far parte dell’agenzia Checkmate, per uscirne verso la fine della stagione. Nella decima si avvicina al team di Clark fino a diventare la nuova Watchtower.

• Zod (stagione 9), interpretato da Callum Blue, doppiato da Nanni Baldini:
  Il maggiore Zod, clone più giovane del generale della mitologia classica, appare sulla Terra tramite la sfera del Veritas aperta da Tess Mercer e portando con sé un gruppo di fedelissimi soldati kandoriani. Il suo scopo è riacquistare i poteri, persi a causa della kryptonite blu della sfera, e conquistare il pianeta instaurando una dittatura. Il suo piano fallisce e Clark lo esilia in un'altra dimensione usando il Libro di Rao.

• Oliver Queen/Freccia Verde (stagioni 6-in corso), interpretato da Justin Hartley, doppiato da Niseem Onorato:
  Oliver è un multimiliardario a capo delle industrie Queen, dirette rivali della LuthorCorp. Nella sesta stagione lascia Star City per vivere a Metropolis dove di giorno investiga su Lex Luthor, mentre di notte si trasforma in Freccia Verde, vigilante mascherato abile nel tiro con l’arco. In questa stagione ha una relazione con Lois Lane, finché non lascia nuovamente la città. Oliver torna a Metropolis nell’ottava stagione e nella nona instaura una relazione con Chloe.

• Lex Luthor (stagioni 1-7), interpretato da Michael Rosenbaum, doppiato da Emiliano Coltorti:
  Figlio del multimiliardario Lionel Luthor, Lex viene mandato a suo malgrado dal padre a dirigere la filiale di Smallville della LuthorCorp. Quando Clark lo salva in seguito a un incidente stradale, Lex si interessa al ragazzo, con cui instaura una buona amicizia, che però si conclude duramente nella terza stagione. L’ossessione per Clark e il suo segreto crescono esponenzialmente durante la serie e, specialmente dalla quinta stagione in avanti, Lex deve presto affrontare il suo lato oscuro, al quale infine cederà. Rosenbaum lascia il cast nella settima stagione, ma il personaggio (visto solo di spalle, al buio) appare ancora nell’ottava, fino alla sua uscita definitiva. Alcuni cloni di Lex compaiono nella decima stagione.

• Lana Lang (stagioni 1-8), interpretata da Kristin Kreuk, doppiata da Selvaggia Quattrini:
  Colpita dalla tragedia di aver perso entrambi i genitori nella pioggia di meteoriti che ha portato Clark sulla Terra, Lana è il suo primo amore giovanile. I due ragazzi soffrono una travagliata relazione, che li porta a lasciarsi più volte per svariati motivi. Nella quarta stagione Lana intraprende invece una relazione con Jason Teague, conosciuto a Parigi, mentre nella sesta arriva a sposare Lex Luthor, quando questi la inganna facendole credere di essere incinta. In seguito Lana e Clark si riavvicinano, finché lei lascia Smallville alla fine della settima stagione. Lana torna in alcuni episodi dell’ottava, per vendicarsi definitivamente di Lex e dare l’addio a Clark.

• Lionel Luthor (stagioni 1-7), interpretato da John Glover, doppiato da Enrico Di Troia:
  Padre di Lex e fondatore della LuthorCorp, Lionel è un multimilionario senza scrupoli, manipolatore e opportunista. La sua scarsa abilità nei rapporti umani è dettata non solo dalla sua stessa natura, ma da una tragedia familiare che lo ha segnato profondamente: suo figlio minore, Julian, venne ucciso dalla madre ancora nella culla. Credendo che il colpevole fosse invece Lex, che mentì per proteggere la donna, Lionel non riuscì mai a perdonarlo né a instaurare con lui una relazione affettiva. Nella settima stagione, viene infine ucciso dal figlio, buttato da una finestra di un grattacielo della LuthorCorp.

• Pete Ross (stagioni 1-3), interpretato da Samuel Jones III, doppiato da Alessandro Tiberi:
  Migliore amico di Clark al liceo di Smallville insieme a Chloe, è l’unico, fino alla terza stagione, a conoscere il suo segreto oltre ai Kent. Sebbene non tradisca mai la fiducia dell’amico, mantenere il segreto diventa troppo pesante per lui e decide di lasciare Smallville, approfittando del trasferimento della madre, un giudice, in un’altra città. Torna in un episodio della settima stagione, in cui manifesta temporaneamente dei superpoteri simili a quelli di Plastic Man.

• Martha Kent (stagioni 1-6,9), interpretata da Annette O'Toole, doppiata da Alessandra Korompay:
  Moglie di Jonathan Kent e madre adottiva di Clark. Per un certo periodo lavora come segretaria personale di Lionel Luthor, mentre nella quinta stagione viene eletta senatrice del Kansas, in seguito alla morte del marito Jonathan. Alla fine della sesta stagione esce di scena, lasciando la cittadina di Smallville per trasferirsi a Washington e proseguire la sua carriera politica. Quando torna in un episodio della nona stagione, si scopre aver continuato a proteggere il figlio sotto lo pseudonimo di Regina Rossa. Ha inoltre instaurato una relazione con Perry White.

• Jonathan Kent (stagioni 1-5,10), interpretato da John Schneider, doppiato da Massimo Rossi:
  E’ marito di Martha e padre adottivo di Clark. Come la moglie, conosce e protegge i poteri del figlio e lo aiuta e consiglia su come gestirli e tenerli nascosti. Muore nel centesimo episodio dell’intera serie, poco dopo essere stato eletto senatore del Kansas. Riappare a Clark nel primo episodio della decima stagione per avvertirlo di una incombente minaccia.

• Jimmy Olsen (stagioni 6-8), interpretato da Aaron Ashmore, doppiato da Davide Perino:
  È un giovane fotografo del Daily Planet. Diventa amico di Clark e si fidanza con Chloe, a cui chiede di sposarlo. Poco dopo il matrimonio, alla fine dell’ottava stagione, Jimmy viene ucciso da Doomsday, accecato dalla gelosia e ossessionato dal suo amore per Chloe, che lui credeva ricambiato.

Accoglienza

       Il primo episodio di Smallville venne seguito da 8.4 milioni di persone, e fu l'episodio con più ascolti trasmesso da The WB. La prima stagione della serie fu criticata per il fatto che la trama si riducesse alla lotta contro i "mutanti della settimana" (freaks of the week) che apparivano in ogni episodio Jordan Levin, presidente della Divisione Intrattenimento della The WB, annunciò che la seconda stagione avrebbe avuto «piccoli mini-archi che durano tre o quattro episodi». La prima stagione di Smallville si piazzò al sesto posto nella lista compilata dal Parents Television Council delle "migliori serie per famiglie".  In Italia la serie venne inizialmente seguita da tra i 4 e i 5 milioni di telespettatori, superando gli ascolti di X-Files e riuscendo a entrare tra la prime 10 serie più viste in Italia Tuttavia con il passare degli anni i telespettatori diminuirono, inducendo Italia 1 a proporre la serie fuori garanzia (dicembre/gennaio) e ad aumentare gli episodi settimanali da 2 a 3, per smaltire più velocemente la serie.Nel gennaio 2008, Mediaset comunicò il successo della serie, seguita da più di 2 milioni di telespettatori, ma la serie venne poi spostata in seconda serata per bassi ascolti.

Censure nell'edizione italiana

      La serie ha subito alcune censure nelle repliche delle prime sei stagioni su Italia 1 quando è andato in onda nella fascia protetta tra le ore 15:00 e le 16:30. I tagli riguardano alcune scene di nudo o di sangue e violenza, ritenute troppo cruente per quella fascia oraria, ad esempio alcune parti della seconda stagione negli episodi Eccitazione, La maschera e Profezia, nel primo è stata rimossa una scena di nudo parziale tra Clark e Chloe, nella seconda invece venne censurato l'intero prologo che mostrava Whitney in guerra mentre veniva colpito dal fuoco nemico e infine nella terza la sequenza in cui Clark tenta di staccare il disco ottagonale incastonato nel braccio carbonizzato del dottor Frederick Walden.  Nella quarta stagione, nell'episodio Intrappolato, sono state tagliate numerose sequenze, come quella in cui Lana sogna la madre di Jason incendiata in un rogo e la scena in cui Lex viene trovato assieme al cadavere della ragazza con cui era stato a letto, che hanno danneggiato la comprensione dell'episodio. Anche nella puntata Fuga a Las Vegas furono rimosse alcune sequenze di nudo parziale tra Clark Kent e Alicia Baker.      Nella sesta stagione venne tagliato il prologo dell'ultimo episodio (Bizzarro), nel quale Martian Manhunter viene passato da parte a parte dal fantasma.  Altre scene tagliate, sempre durante le repliche vennero effettuate non a scopo di censurare contenuti ritenuti inadatti ma per abbreviare la durata dell'episodio, per questioni di tempo.  Tutti questi tagli sono stati effettuati esclusivamente durante alcune repliche delle varie stagioni, fa invece differenza la settima stagione, trasmessa in versione censurata nella fascia protetta in prima visione. Di particolare rilievo fu il taglio netto dell'intro del penultimo episodio, La ricerca, che lo rese incomprensibile.   Anche l'ottava stagione attualmente trasmessa da Italia 1 in prima visione in chiaro ha subito dei tagli. Ad esempio nell'episodio Delirio, nei flashback di Oliver, è stata tagliata la scena in cui Marcos spara un colpo di pistola all'amica di Tess Mercer.

In Stirpe sono state censurate tre sequenze; nella prima Chloe usando i poteri di Brainiac spintona Oliver Queen facendolo volare in un'altra stanza. Nella seconda Lois posseduta da Faora trafigge Davis Bloome con un paletto di ferro. Per ultimo la scena di chiusura dell'episodio dove Davis tenta di pugnalarsi ed il coltello va in frantumi senza che lui riporti danni.  Nella puntata Il matrimonio la scena di Jimmy brutalmente ferito da Doomsday è stata rimossa e poco prima quando Davis getta nella spazzatura i resti di alcuni cadaveri.  Sempre nell'ottava stagione, nell'episodio Potere sono state censurate due sequenze: Tess Mercer trova il cadavere del suo collega seduto alla sua scrivania e quando gira la sedia scopre che ha un proiettile in testa, poco più tardi la lotta tra Tess e Regan Matthews è stata totalmente rimossa dal momento in cui l'uomo viene atterrato con una statuetta. In Diffamazione è stata rimossa la scena in cui Davis Bloome soffoca con un cuscino Linda Lake. Curiosamente alcune delle scene sopra menzionate non sono state tagliate dai riassunti degli episodi successivi.