di 15 minuti intitolato "Maho shojo Lalabel:Umi ga Yobu Natsuyasumi" letteralmente
"La maga Lalabel:Il mare chiama le vacanze estive" (inedito in Italia).